celebrations - Sempre Viaggiando

Carta als Reis

Roser Goula — Tue, 05 Jan 2010 14:12:14 +0000

Estimats Reis Mags d’Orient, (o Patge becari a qui li toqui llegir les cartes), Aquest any vaig un pèl justa, ho sé. Ja deveu estar a les portes de la ciutat i jo encara no us he fet arribar la carta. Sent màgics, però, no dubto que en tindreu alguna de pensada per aconseguir fer […]

The post Carta als Reis first appeared on Sempre Viaggiando.

The Coolest Xmas Card Ever

Roser Goula — Sun, 20 Dec 2009 20:31:43 +0000

This year we changed the traditional christmas paper cards for a very special home-made one 😉 Our «El 25 de Desembre» traditional Christmas song has become the perfect excuse to wish you Merry Christmas and a Happy New Year ^^ I never thought it would be that difficult to sing in Catalan and do something […]

The post The Coolest Xmas Card Ever first appeared on Sempre Viaggiando.

Festa sorpresa

Roser Goula — Wed, 25 Mar 2009 19:59:00 +0000

– Gallarda, globus i serpentines: 25 euros Begudes i pica pica original de la mama: 75 euros Trucades, missatges i emails per coordinar 30 persones: 3,50 euros – Que ell no s’esperés res de res i quedés tan sorprès no té preu ^^ – – Perquè tot i l’estrés i l’histerisme d’aquella tarda va valdre […]

The post Festa sorpresa first appeared on Sempre Viaggiando.

Sopar de Reis Catòlics

Roser Goula — Sun, 18 Jan 2009 18:32:15 +0000

D’esquerra a dreta : La Redondo, el Pau D, l’Eddie, l’Alex Carreté (o Carrete), el Pau B, l’Eli i la Patri. I jo, al darrere, fent la foto. Facebook ha aconseguit provocar reunions i sopars d’antics alumnes de manera massiva en un fenomen mai abans vist. Potser és que a Catalunya ens va això del […]

The post Sopar de Reis Catòlics first appeared on Sempre Viaggiando.

Goodbye 2008

Roser Goula — Wed, 31 Dec 2008 15:19:00 +0000

Últimamente he estado haciendo balance del 2008. No ha sido un mal año pero sí duro: horas extras en el trabajo, poco tiempo libre, el piso, problemas familiares… y otros problemillas que nos han llevado de cabeza a menudo. Hemos hecho lo que hemos podido para mantener nuestro ritmo de vida social y cultual -y […]

The post Goodbye 2008 first appeared on Sempre Viaggiando.

Dels 23 als 24

Roser Goula — Sat, 26 Jul 2008 19:09:00 +0000

Els 23 s’han acabat i també l’etapa de transició entre una cosa i una altra. Amb els 24 arriba la culminació de l’estabilitat; personal i laboral. Els 23 han estat l’últim any boig, com un afany ràpid de fer moltes coses, sabent que s’acabava el xollo. Però els 24 reclamen que la intensa vida cultural […]

The post Dels 23 als 24 first appeared on Sempre Viaggiando.

Vuelve a sonreír, a recordar París

Roser Goula — Mon, 14 Jul 2008 12:50:00 +0000

oRecuerdos de París que llegan sonando fuerte como los fuegos artificiales en la Tour Eiffel. Momento piel de gallina. Un 14 Juillet que ya estaba demasiado cerca del au revoir. Y qué ganas de volver. Marchons, marchons…

The post Vuelve a sonreír, a recordar París first appeared on Sempre Viaggiando.

El 2007, un any per fer-nos grans.

Roser Goula — Mon, 31 Dec 2007 12:38:00 +0000

(traducción en castellano más abajo) VERSIÓ EN CATALÀ Quan s’acosta la nit del 31 de desembre és inevitable fer balanç de l’any i repassar mentalment tot allò que hem fet i tot allò que haurem de deixar per l’any vinent. El 2007 ha estat sens dubte un gran any. Marcat sobretot per l’estada a París, […]

The post El 2007, un any per fer-nos grans. first appeared on Sempre Viaggiando.

M’agrada el Nadal perquè…

Roser Goula — Wed, 19 Dec 2007 18:42:00 +0000

J’aime bien les fêtes de Noël parce que… …perquè arriba el fred i la neu. …parce que j’aime bien le froid et la neige. …perquè m’agrada posar-me un gorro diferent cada dia.…parce que j’adore porter un bonet différent chaque jour. …perquè encero els esquís i els porto a fer una volta.…parce que je cire mes […]

The post M’agrada el Nadal perquè… first appeared on Sempre Viaggiando.

La iaia fa 90 anys

Roser Goula — Sun, 11 Nov 2007 20:01:00 +0000

VERSIÓ EN CATALÀA casa meva, tothom em diu que m’assemblo a la iaia: rondinaire, manaire i xafardera. Tant de bo sigui així i jo també aguanti 90 anys com els està portant ella: ben maca, eixerida, riallera i festivalera! Avui, la «mamma» de Can Colldecarrera en feia 90 i ho hem anat a celebrar tota […]

The post La iaia fa 90 anys first appeared on Sempre Viaggiando.